同是水瓶座的中年人伊藤博（槙田雄司 飾）和高中生黑田甲賀（池松壯亮 飾）各自經(jīng)歷著人生最低迷的時刻。兢兢業(yè)業(yè)的伊藤在保險公司擔任課長，他認真完成工作，然而總是遭到上司的各種壓榨，胸中有著無限的苦悶。黑田和擔任警察的父親交流不暢，戾氣十足的他如火藥桶一般，隨時揮拳相向。某天晚上，渴望發(fā)泄的伊藤偷走一部聽在便利店門口的汽車，恰巧目擊這一幕的黑田則騎著摩托追了上去。令二人想不到的是，車上竟然有一個嗷嗷待哺的嬰兒。原來他們所在的城市正因為在開發(fā)事業(yè)而吵得沸沸揚揚，主張再開發(fā)的現(xiàn)任市長犬養(yǎng)亨（佐野史郎 飾）指示黑幫偷走了觀點對立的市長競選者大隈泰三（野間口徹 飾）的兒子。
無意間卷入紛爭兩個人，即將迎來人生最大的波瀾……
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當 Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor