芝加哥大學(xué)畢業(yè)的物理學(xué)家鮑里斯（拉里?戴維 Larry David 飾）自認(rèn)天才，對世界及人性均極度悲觀，在莫名其妙與妻子分手后跳樓自殺未遂，辭去工作搬到紐約曼哈頓城中，靠教小孩象棋為生。某晚在家門口發(fā)現(xiàn)了從密西西比州離家出走的天真少女美樂蒂（埃文?雷切爾?伍德 Evan Rachel Wood 飾）。美樂蒂請求鮑里斯收留，極不情愿的鮑里斯只答應(yīng)讓她暫住一晚，卻沒想到美樂蒂不僅對他的天才極度尊敬，在同齡朋友面前大加贊揚，并對自己漸生愛意。盡管有著四十多歲的年齡差異，二人仍決定結(jié)婚。不久美樂蒂的母親瑪麗埃塔（帕特里西婭?克拉克森 Patricia Clarkson 飾）被丈夫拋棄后從密西西比來訪，與鮑里斯的朋友凱文（亞當(dāng)?布魯克斯 Adam Brooks 飾）一見鐘情。凱文幫助瑪麗埃塔成為了攝影師，但對鮑里斯不滿的瑪麗埃塔卻想盡辦法拆散他與美樂蒂……
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當(dāng) Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor