影片講述了幾個(gè)美國北方地區(qū)--佛蒙特州的巡警，每天的大部分時(shí)間就是在高速公路上作弄那些超速駕駛者，并用扣留下的跑車出去兜風(fēng)，以及跟本地警察斗氣。好日子終于到頭了，由于政府正為巨大財(cái)政開支而頭痛，裁員失業(yè)之風(fēng)聲傳在這班“閑人”耳中。為了避免自己被裁減，他們打算積極表現(xiàn)，可是偏僻邊境地區(qū)也沒有什么事情能讓他們好好表現(xiàn)。在一次例行檢查中，他們發(fā)現(xiàn)毒品走私的蹤跡，眾人發(fā)奮追捕之時(shí)卻發(fā)現(xiàn)，原來他們也是市警的追緝目標(biāo)。
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當(dāng) Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達(dá)西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor