在經(jīng)歷了28年的牢獄之災(zāi)后，沃爾（阿爾·帕西諾 Al Pacino 飾）終于重新回到了自由的懷抱，久違的老友道克（克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 飾）前來迎接，兩人都無法抑制各自內(nèi)心的激動(dòng)和喜悅。盡管在沃爾服刑期間，世界發(fā)生了翻天覆地的變化，但和老朋友之間的友情依然堅(jiān)定而持久。之后，老友赫希（艾倫·阿金 Alan Arkin 飾）也加入了沃爾和道克的狂歡之中，他們一邊回憶著舊日往事，一邊盡情享受著自由帶來的快樂和放縱。
快樂總是短暫的，在道克的心里，藏著一個(gè)讓他感到沉重?zé)o比的秘密。原來，道克受黑幫老大所托，意圖除掉剛剛出獄的沃爾。看著沃爾毫無防備的面孔，在友情和道義之間，道克無法做出選擇，而他用來完成任務(wù)的時(shí)間已經(jīng)所剩無幾。
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當(dāng) Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達(dá)西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor
貝特朗·波尼洛 讓娜·巴利巴爾 熱拉爾丁娜·帕亞 喬安娜·普萊斯 巴貝特·施羅德 帕斯卡爾·格雷戈里 瓦萊麗·德維爾 Nicolas Maury 阿萊克斯·德斯卡 伊希爾·勒·貝斯柯 娜塔莉·布伏 Marta Hoskins Valérie Massadian 夏洛特·蘭普林