舞臺(tái)上，著名相聲演員舒懷（趙炎 飾）和搭檔謝林（鄭健 飾）逗得觀眾哈哈直笑，臺(tái)下掌聲雷動(dòng)，觀眾歡呼要求返場(chǎng)，并且要求說(shuō)個(gè)新段子。但是舒懷成名后疲于應(yīng)對(duì)各種社交應(yīng)酬，沒(méi)有精力潛心創(chuàng)作，弄得他在夢(mèng)中困在舞臺(tái)上羞愧難當(dāng)。正在焦急萬(wàn)分的時(shí)候，他被老婆梅英從睡夢(mèng)中叫醒，梅英和他商量要給他母親操辦六十大壽。妻子前腳剛走，有客來(lái)訪邀請(qǐng)舒懷參加即將舉行的曲藝大獎(jiǎng)賽，當(dāng)然他必須為此拿出新的段子。舒懷叫上謝林躲到某漁村搞創(chuàng)作，而過(guò)上新生活的村里請(qǐng)客送禮的歪風(fēng)蔚然成行。才出狼穴，又入虎口。新的人情網(wǎng)讓舒懷更加苦不堪言……
理查德·德萊福斯 瑪莎·梅森 奎因·卡明斯 瑪麗琳·索科爾 羅伯特·康斯坦佐 保羅·貝內(nèi)迪克特 芭芭拉·羅茲 特里薩·梅里特 邁克爾·肖恩 帕特里夏·皮爾西 Gene Castle Daniel Levins 安妮塔·丹格勒 維多利亞·布思比 潘喬·岡薩雷斯
貝特朗·波尼洛 讓娜·巴利巴爾 熱拉爾丁娜·帕亞 喬安娜·普萊斯 巴貝特·施羅德 帕斯卡爾·格雷戈里 瓦萊麗·德維爾 Nicolas Maury 阿萊克斯·德斯卡 伊希爾·勒·貝斯柯 娜塔莉·布伏 Marta Hoskins Valérie Massadian 夏洛特·蘭普林
劉德華 萬(wàn)梓良 吳君如 張國(guó)強(qiáng) 瑪利亞 江欣燕 龍方 關(guān)之琳 陳治良 成奎安 蘇杏璇 陳德光 簡(jiǎn)達(dá)華 王俊棠 馬啟 傅宏達(dá) 黃靖華 王書(shū)麒 曹查理 陳敬 馬愛(ài)迪 魯芬 黃斌 鄭泰和 張國(guó)華 楊菁菁 林啟榮
雷娜塔·諾特尼 安赫麗卡·瑪麗亞 Jacqueline Bracamontes Héctor Bonilla 胡安·巴勃羅·德·圣地亞哥 Tina Romero 愛(ài)德華多·塔努斯 Benny Ibarra Tina French