影片圍繞足智多謀的洛杉磯警探瑞克·亨特（弗里德·杜萊爾 Fred Dryer 飾）和他的默契女搭檔迪迪麥考爾（斯蒂芬妮·克拉默 Stepfanie Kramer 飾）展開，講述著洛杉磯警探們捍衛(wèi)城市安全的故事。亨特處事作風看似離經(jīng)叛道，卻常常出奇制勝，與同樣精明強干的美女警探麥考爾聯(lián)手，破獲了一宗又一宗令人棘手的大案。
兩人憑借著超人的才干和天衣無縫的配合，無數(shù)次在錯綜復(fù)雜、撲朔迷離的案件中屢破奇案，化險為夷。不僅如此，置身險境的二人還要面對來自上司的無端訓斥和同事們的排擠妒忌。出生入死的兩人不僅成為不離不棄的生死搭檔，更在破案過程中,不時擦出智慧幽默的火花。
米凱萊·普拉奇多 芭芭拉·德·羅西 尼科爾·雅梅 安杰洛·伊凡蒂 皮諾·科利齊 Renato Mori Cariddi Nardulli 杰弗里·科普爾斯頓 雅克·達克米納 保羅·蓋爾 弗拉維奧·布奇 弗洛琳達·布爾康 弗朗索瓦·佩里埃 Michele Abruzzo 馬西莫·博內(nèi)蒂 Simona Cavallari 維托里奧·度瑟 Renato Cecchetto Giovanni Giancono Vittorio De Bisogno
尼爾·帕特里克·哈里斯 帕特里克·沃伯頓 瑪麗娜·維絲曼 路易斯·海因斯 K·托德·弗里曼 艾莉森·威廉姆斯 普雷斯莉·史密斯 烏斯曼·阿利 杰奎琳·羅賓斯 喬伊斯·羅賓斯 馬修·卡德瑞普 約翰·德桑蒂斯 露茜·彭奇 迪倫·金威爾
瑞奇·熱維斯 馬丁·弗瑞曼 麥肯錫·克魯克 露茜·戴維斯 伊萬·麥金托什 拉爾夫·伊內(nèi)森 帕特里克·巴拉迪 斯泰西·羅卡 史特琳·嘉勒 喬爾·貝克特 朱莉·費爾南德斯 雷切爾·艾薩克 霍華德·薩德勒 本·布拉德肖 杰米·迪克斯
瑪麗·萊恩·萊杰斯庫 杰·瑞恩 塔尼亞·塔加克 安娜·蘭貝 Braeden Clarke Kelly William Doreen Nutaaq Simmonds Maika Harper Keira Cooper Zorga Qaunaq