和Ethan在一起的Justin（蘭迪?哈里森 Randy Harrison 飾）去Brian（葛爾?哈羅德 Gale Harold 飾）家收拾自己的東西，一切都那么熟悉，可是現(xiàn)狀卻已變化萬千。面對Justin的離去，Brian看似沒事，可還是掩飾不掉他的落寞；Ted（斯科特?洛威爾 Scott Lowell 飾）和Emmett（彼得?派格 Peter Paige 飾）開始建立起關(guān)系，這讓一直沒什么自信的Ted心情好了許多；Michael（哈爾?斯帕克斯 Hal Sparks 飾）和Ben（羅伯特?甘特 Robert Gant 飾）維持著良好的關(guān)系；Lindsay和Melanie開始了她們新的造人計劃。
看似穩(wěn)定的狀況卻時刻在改變。Justin和Brian依然維持著工作上的關(guān)系，因為Ethan的出軌，讓Justin又重新回到了Brian身邊；Ted的色情網(wǎng)站被舉報，這讓他抑郁不止，進而向毒品靠攏；協(xié)助Stockwell市長競選的Brian被對方發(fā)現(xiàn)自己的同志身份，進而被炒魷魚。匹茲堡的這群男男女女開始了反抗Stockwell的戰(zhàn)爭……
詹姆斯·麥卡德爾 埃蒙·埃利奧特 莎拉·格林 邁克爾·奧拜奧拉 西蒙娜·齊夫科夫斯卡 尼科拉·賴特 斯坦利·摩根 Megan Morgan 科林·梅斯 伊麗莎·班尼特 保羅·索恩利 約書亞·塞繆爾斯 索菲亞·拉·波塔 Sami Amber Tara Divina 保羅·凱耶 史蒂芬·莫耶 塔姆辛·格雷格 希安·里斯-威廉姆斯 瑪雅·西蒙森
米凱萊·普拉奇多 芭芭拉·德·羅西 尼科爾·雅梅 安杰洛·伊凡蒂 皮諾·科利齊 Renato Mori Cariddi Nardulli 杰弗里·科普爾斯頓 雅克·達(dá)克米納 保羅·蓋爾 弗拉維奧·布奇 弗洛琳達(dá)·布爾康 弗朗索瓦·佩里埃 Michele Abruzzo 馬西莫·博內(nèi)蒂 Simona Cavallari 維托里奧·度瑟 Renato Cecchetto Giovanni Giancono Vittorio De Bisogno
尼爾·帕特里克·哈里斯 帕特里克·沃伯頓 瑪麗娜·維絲曼 路易斯·海因斯 K·托德·弗里曼 艾莉森·威廉姆斯 普雷斯莉·史密斯 烏斯曼·阿利 杰奎琳·羅賓斯 喬伊斯·羅賓斯 馬修·卡德瑞普 約翰·德桑蒂斯 露茜·彭奇 迪倫·金威爾
阿圖爾·巴奇斯 昂里克·巴蘭諾斯基 胡契克·卡勒塔 馬婭·科莫羅夫斯卡 克里斯提娜·楊達(dá) 亞歷山大·巴爾迪尼 奧爾基爾德·魯卡斯瑟維克茨 斯塔尼斯拉娃·加瓦里克 克日什托夫·庫摩爾 達(dá)尼爾·奧勒布里斯基 瑪利亞·帕庫爾尼斯 喬安娜·斯?jié)善湛扑箍?nbsp;阿德里安娜·別德耶斯卡 揚努斯·加約斯 亞當(dāng)·哈努斯科維奇 安杰伊·布盧門菲爾德 米羅斯洛·巴卡 克日什托夫·格洛比什 揚·特薩利茲 比涅尤·扎塔西奇斯 格拉日娜·沙波沃夫斯卡 奧拉夫·盧巴申科 斯特凡尼亞·伊文斯卡 安娜·波洛尼 瑪雅·芭蕾科沃斯卡 瓦迪斯瓦夫·
瑞奇·熱維斯 馬丁·弗瑞曼 麥肯錫·克魯克 露茜·戴維斯 伊萬·麥金托什 拉爾夫·伊內(nèi)森 帕特里克·巴拉迪 斯泰西·羅卡 史特琳·嘉勒 喬爾·貝克特 朱莉·費爾南德斯 雷切爾·艾薩克 霍華德·薩德勒 本·布拉德肖 杰米·迪克斯
瑪麗·萊恩·萊杰斯庫 杰·瑞恩 塔尼亞·塔加克 安娜·蘭貝 Braeden Clarke Kelly William Doreen Nutaaq Simmonds Maika Harper Keira Cooper Zorga Qaunaq
艾德·奧尼爾 索菲婭·維加拉 朱麗·鮑溫 泰·布利爾 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 薩拉·海藍(lán)德 諾蘭·古德 里克·羅德里格茲 奧布里·安德森-埃蒙斯