阿敏（錢佩怡 飾）和父親相依為命，兩人守著位于紫云山半山腰上的一片茶園，這是祖上傳下來的家產(chǎn)，亦是父女兩人賴以生存的收入來源。每一年，杭州城里的尹家都會(huì)來阿敏的茶園里收茶葉，就這樣十五歲的阿敏遇見了尹家的大少爺尹逸白（盛翔 飾），尹逸白的一舉手一投足都令阿敏深深地著迷著，尹逸白離開后，阿敏第一次有了心事。
讓阿敏沒有想到的是，當(dāng)她再度見到日思夜想的尹逸白時(shí)，他身邊站著的女人，竟然是尹家的少奶奶，阿敏的一顆心還沒有落下，便放空了，十六歲的阿敏第一次品嘗到了感情變幻莫測(cè)的滋味。還未來得及整頓情緒，戰(zhàn)爭便開始了，戰(zhàn)火綿延燃燒，最終燒到了阿敏的身邊。
凱瑟琳·赫本 金杰·羅杰斯 阿道夫·門吉?dú)W 吉爾·帕特里克 康絲坦斯·柯莉兒 安德烈·利茲 薩繆爾·S·辛茲 露西爾·鮑爾 富蘭克林·潘伯恩 威廉·科森 皮埃爾·沃特金斯 格雷迪·薩頓 弗蘭克·雷歇爾 杰克·卡森 菲莉斯·肯尼迪 伊芙·阿登 安·米勒 瑪格麗特·厄利 讓·胡維羅爾 伊麗莎白·鄧恩 諾瑪·德魯里·波列拉夫斯基 貝蒂·簡·羅茲