隸屬于警視廳搜查一課“特命搜查對策室”第6系的熱血刑警矢代朋（波瑠 飾），與擅長文字解讀的高智商前輩鳴海理沙（鈴木京香 飾）以及主任草加慎司（遠藤憲一 飾）一起來到京都府警拜訪。3天前，在京都市內(nèi)發(fā)生了一起奇怪的事件，在死者咖啡店老板武村勇介的遺體上，發(fā)現(xiàn)了3個漢字連在一起的紅色墨水寫下的“男”字。奇怪的是，5年前在東京都內(nèi)也有兩名IT界人士相繼被殺，在各自的現(xiàn)場留下了“蟲”和“品”的紅色墨水文字，至今仍是未解決的案件。
在事件現(xiàn)場留下的，朋和理沙注意到了現(xiàn)場留下的都是三個漢字連在一起的“品”形文字。她們認為很有可能是兇犯時隔五年再次犯案。盡管這一猜想被上司否定，朋和理沙仍然沒有放棄，繼續(xù)尋找著時間的真相。
就在這個時候，她們得知了被殺的武村在4,5年前曾就職于最大的軟件公司這一線索。而且，武村被殺的兩天前，與該軟件公司的社長有過會面。為了進一步搜尋線索，朋和同事一起前往該軟件公司，卻不料吃了閉門羹。
就在此時，東京都內(nèi)竟然又發(fā)生了新的殺人事件?？吹搅粼诂F(xiàn)場的紅色墨水的“品”形文字，理沙立刻改變了眼神，洞察出了事件的不簡單...
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當 Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor
貝特朗·波尼洛 讓娜·巴利巴爾 熱拉爾丁娜·帕亞 喬安娜·普萊斯 巴貝特·施羅德 帕斯卡爾·格雷戈里 瓦萊麗·德維爾 Nicolas Maury 阿萊克斯·德斯卡 伊希爾·勒·貝斯柯 娜塔莉·布伏 Marta Hoskins Valérie Massadian 夏洛特·蘭普林