下巴伐利亞的警察弗朗茨（塞巴斯蒂安·貝策爾 Sebastian Bezzel 飾）因為工作失誤而被下放到慕尼黑，接手管理他的是那里出了名的嚴(yán)厲女上司。在好友的幫助下，弗朗茨總算在新城市落地生根了，但此時的他并不知道，一場狂風(fēng)巨浪正在黑暗里洶涌的等待著他。
不久之前，弗朗茨父親的汽車被盜了，當(dāng)弗朗茨接到通知說車找到時，他萬萬沒有想到，和汽車一起被發(fā)現(xiàn)的，還有后備箱里一具被保鮮膜緊緊包裹著的尸體。經(jīng)過警方的調(diào)查，尸體的身份為一名來自塞爾維亞的女學(xué)生，更蹊蹺的是，她的腹中還懷著孩子。與此同時，弗朗茨自己的個人生活也發(fā)生劇變，他和蘇西之間的感情正在經(jīng)歷前所未有的考驗。
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當(dāng) Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達(dá)西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor