尼古拉斯?安奇爾（西蒙?佩吉Simon Pegg 飾）在倫敦?fù)?dān)任高級(jí)巡警，抓賊破案似乎是他最大的樂(lè)趣。為此他成為警局中最敬業(yè)最能干的警員。但這卻招致了警長(zhǎng)的妒嫉，可憐的尼古拉斯被調(diào)至一個(gè)偏僻平靜的小鎮(zhèn)當(dāng)警察。
小鎮(zhèn)已經(jīng)幾十年沒(méi)有過(guò)惡性犯罪事件。尼古拉斯在那里過(guò)得相當(dāng)郁悶 ，他覺(jué)得自己的擒賊本領(lǐng)沒(méi)有施展空間。更令他煩惱的是，鎮(zhèn)里警察局局長(zhǎng)兒子丹尼?巴特曼（尼克?弗羅斯特 Nick Frost 飾）也來(lái)湊熱鬧，成為他的搭檔。這個(gè)新搭檔麻煩至極，整天詢問(wèn)大城市的警員經(jīng)歷。正在尼古拉斯煩心于鎮(zhèn)里雞毛蒜皮的事務(wù)和身邊的苯搭檔時(shí)，鎮(zhèn)里卻發(fā)生了一樁案件，讓尼古拉斯嗅到了大展拳腳的機(jī)會(huì)，驚心動(dòng)魄的戰(zhàn)役開(kāi)始了。
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫(kù)雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當(dāng) Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達(dá)西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor
理查德·德萊福斯 瑪莎·梅森 奎因·卡明斯 瑪麗琳·索科爾 羅伯特·康斯坦佐 保羅·貝內(nèi)迪克特 芭芭拉·羅茲 特里薩·梅里特 邁克爾·肖恩 帕特里夏·皮爾西 Gene Castle Daniel Levins 安妮塔·丹格勒 維多利亞·布思比 潘喬·岡薩雷斯