奧德?tīng)枺┧埂み_(dá)夫 Mos Def 飾）和路易斯（約翰·哈克斯 John Hawkes 飾）兩位小賊相識(shí)于鐵窗之后，頗為投機(jī)的兩人決定出獄之后聯(lián)手行動(dòng)，干一票大買(mǎi)賣(mài)，就此安度余生。于是，兩人將目標(biāo)放在了名為弗蘭克（蒂姆·羅賓斯 Tim Robbins 飾）的富有資本家身上，他們綁架了弗蘭克的妻子米奇（詹妮弗·安妮斯頓 Jennifer Aniston 飾），以此向前者討要巨額贖金。
可是，很快，奧德?tīng)柡吐芬姿咕桶l(fā)現(xiàn)，他們的盤(pán)算落空了。原來(lái)，弗蘭克早就有了性感美艷的情人瑪姬（艾拉·菲舍爾 Isla Fisher 飾），根本沒(méi)有想要贖人的意思，他巴不得兩位綁匪盡快了結(jié)自己的糟糠之妻，如此一來(lái)自己便可以省下一大堆麻煩。
理查德·德萊福斯 瑪莎·梅森 奎因·卡明斯 瑪麗琳·索科爾 羅伯特·康斯坦佐 保羅·貝內(nèi)迪克特 芭芭拉·羅茲 特里薩·梅里特 邁克爾·肖恩 帕特里夏·皮爾西 Gene Castle Daniel Levins 安妮塔·丹格勒 維多利亞·布思比 潘喬·岡薩雷斯
貝特朗·波尼洛 讓娜·巴利巴爾 熱拉爾丁娜·帕亞 喬安娜·普萊斯 巴貝特·施羅德 帕斯卡爾·格雷戈里 瓦萊麗·德維爾 Nicolas Maury 阿萊克斯·德斯卡 伊希爾·勒·貝斯柯 娜塔莉·布伏 Marta Hoskins Valérie Massadian 夏洛特·蘭普林
劉德華 萬(wàn)梓良 吳君如 張國(guó)強(qiáng) 瑪利亞 江欣燕 龍方 關(guān)之琳 陳治良 成奎安 蘇杏璇 陳德光 簡(jiǎn)達(dá)華 王俊棠 馬啟 傅宏達(dá) 黃靖華 王書(shū)麒 曹查理 陳敬 馬愛(ài)迪 魯芬 黃斌 鄭泰和 張國(guó)華 楊菁菁 林啟榮
雷娜塔·諾特尼 安赫麗卡·瑪麗亞 Jacqueline Bracamontes Héctor Bonilla 胡安·巴勃羅·德·圣地亞哥 Tina Romero 愛(ài)德華多·塔努斯 Benny Ibarra Tina French