故事講述Laura Simmonds和她的巴塞羅那領(lǐng)事同事兼朋友Alba Ortiz，為保護(hù)那些在加泰羅尼亞地區(qū)陷入困境的英國(guó)國(guó)民而戰(zhàn)斗。Laura和Alba擔(dān)任的角色混合了律師、顧問(wèn)和警察，她們的外交技巧在解決各種困境中發(fā)揮到了極致。
劇集開(kāi)場(chǎng)，一名年輕的英國(guó)人莫名身亡，他生前曾在巴塞羅那臭名昭著的碼頭附近當(dāng)酒吧招待。盡管西班牙警方和英國(guó)外交部都認(rèn)為這只是起悲慘的意外事故，但Laura支持這名男孩悲憤的父親Colin，他堅(jiān)信兒子死的那晚發(fā)生了更可怕的事情。
隨著新證據(jù)的出現(xiàn)和一場(chǎng)謀殺案調(diào)查的展開(kāi)，Laura和Alba發(fā)現(xiàn)酒吧男招待的死亡、有組織犯罪和英國(guó)安全部門(mén)之間存在聯(lián)系。Laura堅(jiān)決要曝光英國(guó)和西班牙兩國(guó)不遺余力埋藏的秘密，而她對(duì)于正義的追求將她置于真正的危險(xiǎn)之中。
約翰尼·李·米勒 劉玉玲 喬恩·邁克爾·希爾 艾丹·奎因 艾米莉·斯沃洛 奧菲利亞·拉維邦德 塔姆辛·格雷格 瑞切爾·霍姆斯 杰米·托馬斯·金 塔拉·薩莫斯 戴夫·沙蘭斯基 費(fèi)德里克·多爾德 薩弗蓉·布羅斯
J.D.普拉多 莎拉·伯格 邁克爾·埃爾比 卡拉·巴拉塔 勞爾·特魯希洛 理查德·卡夫拉爾 埃米里奧·瑞弗拉 丹尼·皮諾 愛(ài)德華·詹姆斯·奧莫斯 雷·邁克金農(nóng) David Labrava 艾德文·霍德吉 伊芙雷特·多 Ada Maris 吉諾·文托 米婭·麥斯特羅 伊沃·南迪 塞萊斯汀·考尼爾 吉米·岡薩雷斯 米卡爾·威戈 特倫頓·羅斯特特 布賴(lài)恩·魯比奧 雷·尼科爾森 薩爾瓦多·查孔 Clayton Cardenas Antonio Jaramillo
連尼·詹姆斯 奧斯丁·阿梅里奧 莫·柯林斯 凱倫·戴維 金·迪肯斯 科爾曼·多明戈 珍娜·艾夫曼 克里斯汀·伊萬(wàn)格麗斯塔 丹妮·加西亞 德米垂斯·格羅斯 彼得·雅各布森 盧賓·布雷茲 艾莉克莎·尼森森