永塞（樸建衡 飾）在一次舞蹈比賽中被對手故意弄傷，自此被迫放棄跳舞事業(yè)，終日無所事事。經(jīng)營舞蹈室的老板不忍永塞浪費了才華，邀請永塞重出江湖，更安排了一名從中國吉林的朝鮮族女孩張彩敏作為永塞的舞伴。永塞十分重視舞伴的到來，他也希望這是他重振名聲的機會。當他親自迎接舞伴時，到來的卻是彩敏的妹妹彩琳（文根英 飾），因為姐姐快要出嫁了，彩琳便代替了姐姐。
令永塞十分震驚的是，彩琳對舞蹈一竅不通，感覺被騙了的永塞憤怒之極。距離全國大賽只有三個月的時間，永塞決定將彩琳訓(xùn)練為舞蹈的高手……
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當 Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor