From伊甸園YTET字幕組：
間諜要是被開除,他本人可不會收到人力資源部的解聘書...他會被"火線封殺"...Michael Westen(Jeffrey Donovan飾)就是這樣一名失業(yè)的間諜.被困在老家Miami的他,既無錢又無權(quán),還要時刻防備著封殺掉他的人.灰頭土臉,風光不在,全然沒有同行007般超酷派頭的Michael,想找出這個封殺他的人,找回他原本的間諜生活.當然,Michael也不是一個人在戰(zhàn)斗:彪悍的前女友Fiona(Gabrielle Anwar飾),是一名槍械專家,爆破高手兼性感美人;老朋友Sam(Bruce Campbell飾),是身手不凡,艷福不淺,一向喜感的前軍方情報人員;還有老媽Madeline(艾美獎得主Sharon Gless飾),有點憂郁癥,有點神經(jīng)質(zhì),嘮嘮叨叨永遠沒個消停,但也從沒停止過對Michael的支持,對Michael的愛.在Michael為自己正名的過程中,也不忘利用自己當間諜時掌握到的各種技能,去幫助一些不幸引火燒身卻又無法求助于警察的無辜百姓.于是,在Miami,總能看到Michael一伙人在民宅之中開槍戰(zhàn),在街頭之上玩追車,在市井之間搞爆破...拔刀相助懲奸除惡,救人于水火之中,但往往不求回報.Michael一伙人,將源自于我國的偉大的雷鋒精神,在大洋彼岸度假圣地Miami,發(fā)揚到了極致.碧海藍天,沙灘美女,動作槍戰(zhàn),盡在這部集緊張,刺激,幽默為一體的"火線警告".這個夏天,"火線警告"強勢歸來,續(xù)寫Michael的傳奇,打造全新風格的間諜劇.
詹姆斯·麥卡德爾 埃蒙·埃利奧特 莎拉·格林 邁克爾·奧拜奧拉 西蒙娜·齊夫科夫斯卡 尼科拉·賴特 斯坦利·摩根 Megan Morgan 科林·梅斯 伊麗莎·班尼特 保羅·索恩利 約書亞·塞繆爾斯 索菲亞·拉·波塔 Sami Amber Tara Divina 保羅·凱耶 史蒂芬·莫耶 塔姆辛·格雷格 希安·里斯-威廉姆斯 瑪雅·西蒙森
米凱萊·普拉奇多 芭芭拉·德·羅西 尼科爾·雅梅 安杰洛·伊凡蒂 皮諾·科利齊 Renato Mori Cariddi Nardulli 杰弗里·科普爾斯頓 雅克·達克米納 保羅·蓋爾 弗拉維奧·布奇 弗洛琳達·布爾康 弗朗索瓦·佩里埃 Michele Abruzzo 馬西莫·博內(nèi)蒂 Simona Cavallari 維托里奧·度瑟 Renato Cecchetto Giovanni Giancono Vittorio De Bisogno
尼爾·帕特里克·哈里斯 帕特里克·沃伯頓 瑪麗娜·維絲曼 路易斯·海因斯 K·托德·弗里曼 艾莉森·威廉姆斯 普雷斯莉·史密斯 烏斯曼·阿利 杰奎琳·羅賓斯 喬伊斯·羅賓斯 馬修·卡德瑞普 約翰·德桑蒂斯 露茜·彭奇 迪倫·金威爾
瑞奇·熱維斯 馬丁·弗瑞曼 麥肯錫·克魯克 露茜·戴維斯 伊萬·麥金托什 拉爾夫·伊內(nèi)森 帕特里克·巴拉迪 斯泰西·羅卡 史特琳·嘉勒 喬爾·貝克特 朱莉·費爾南德斯 雷切爾·艾薩克 霍華德·薩德勒 本·布拉德肖 杰米·迪克斯
瑪麗·萊恩·萊杰斯庫 杰·瑞恩 塔尼亞·塔加克 安娜·蘭貝 Braeden Clarke Kelly William Doreen Nutaaq Simmonds Maika Harper Keira Cooper Zorga Qaunaq