由于暴風(fēng)雪的襲擊，機場取消了所有的航班，兄妹斯潘塞（戴連·克里斯托福 Dyllan Christopher 飾）和凱瑟琳（Dominique Saldana 飾）被滯留在了機場內(nèi)。在航空術(shù)語里，斯潘塞和凱瑟琳被稱為“UM”，即“無人陪伴的未成年人”，因此，他們被送往了機場專門設(shè)置的“UM看護中心”。
在看護中心里，有著許多和兄妹兩情況相同的孩子，在那里，兄妹兩認(rèn)識了白富美格蕾絲（Gina Mantegna 飾），假小子多娜（奎恩·謝法德 Quinn Shephard 飾），天才查理（泰勒·詹姆斯·威廉姆 Tyler James Williams 飾）和宅男蒂莫西（布萊特·凱利 Brett Kelly 飾）。由于受不了看護中心內(nèi)的混亂和吵鬧，斯潘塞兄妹和他們的四個小伙伴們決定出逃。
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當(dāng) Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達(dá)西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor