一位在警察部投訴科工作了二年的警務(wù)人員李家明，他對貢獻社會有著一份熱誠，他不甘心在投訴科刻皮工作，更不滿被投訴差人的工作態(tài)度，他有信心成為一個好警察，所以他求調(diào)CID。但是他上任后的第一宗案件，便碰到一群兇殘的劫匪，尤其是首領(lǐng)考慮，更是極度的棘手，家明的經(jīng)驗不足，破了警方早已布下的天羅地網(wǎng)，使劫匪逃走，此事令他和他的拍檔，一位十分老練的干探指天椒同遭遣責(zé)。家明千辛萬苦，終于自線人細龜那里，知悉剛出獄的花仔光是一個十分刁鉆，但對考慮卻非常忠心的小人物。
弗朗索瓦絲·羅賽 安德烈·阿萊爾姆 讓·繆拉 路易·茹韋 Lyne Clevers 米舍利娜·謝雷爾 Maryse Wendling Ginette Gaubert 瑪格麗特·迪庫雷 貝爾納·朗克雷 阿爾弗雷德·亞當(dāng) Pierre Labry 阿蒂爾·德韋爾 Marcel Carpentier 亞歷山大·達西 Claude Sainval Delphin 保羅·哈特曼 Francine Bessy Will Dohm 恩里科·格洛里 羅歇·勒格里 Matt Mattox Rolla Norman Geor