一次偶然中，海倫（海倫娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter 飾）和瑪格麗特（艾瑪·湯普森 Emma Thompson 飾）兩姐妹結(jié)識(shí)了威爾克斯一家人。在威爾克斯家所擁有的霍華德莊園中，瑪格麗特和威爾克斯太太（瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Red grave 飾）的感情最為要好，海倫卻在和保羅（Joseph Bennett 飾）的一段短暫戀情結(jié)束后離開(kāi)了威爾克斯家。
威爾克斯太太死前將整個(gè)霍華德莊園留給了瑪格麗特，亨利（安東尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 飾）隱瞞了這一事實(shí)，轉(zhuǎn)而向瑪格麗特求婚。離開(kāi)了霍華德莊園的海倫遇見(jiàn)了名叫巴斯特（Samuel West 飾）的男子，兩人相處融洽?，敻覃愄卦俣纫?jiàn)到海倫之時(shí)，她震驚的發(fā)現(xiàn)，尚未成家的海倫已有身孕，這樣的海倫遭到了威爾克斯家大兒子查爾斯（詹姆斯·維爾拜 James Wilby 飾）的厭惡和驅(qū)逐。
格洛瑞·安恩 Chris Milne Joni Flynn Jody Hanson Marilyn Rodgers Gordon Charles John Michael Howson David Bradshaw Christine Calcutt Angela Menzies-Wills Sarah Lee Charles Gilroy John D. Lamond
伊蓮娜·雅各布 哈麗娜·格雷格拉謝夫斯卡 卡里娜·謝魯斯克 亞歷山大·巴爾迪尼 瓦迪斯瓦夫·科瓦爾斯基 杰茲·古德寇 菲利普·沃特 桑德琳·杜馬斯 路易斯·迪克勒 克洛德·迪內(nèi)通 洛萊妮·伊萬(wàn)諾夫 吉約姆·德·東克戴克