遙遠(yuǎn)的未來，飛行交通工具已經(jīng)取代了汽車，但是賽車這項(xiàng)運(yùn)動仍然在各個星球廣受歡迎。著名的“紅線”賽事是賽車界級別最高的比賽，也是眾多車手的終極夢想。在競爭紅線賽的資格賽——“黃線”比賽中，賽車手JP（木村拓哉 配音）幸運(yùn)的與“少男獵手”索諾西（蒼井優(yōu) 配音）一同晉級紅線。本屆紅線賽在槍彈橫飛的“機(jī)器世界”舉辦，令本就暴虐刺激的賽車更具吸引力。然而主辦星球的統(tǒng)治者因擔(dān)心自己星球的秘密暴露，決定在比賽中全力阻擊一眾車手；另一方面，JP在幼年時曾與索諾西相識，然而后者似乎忘記了這一切。紅線賽如期在槍林彈雨中拉開了帷幕……
里克·莫拉尼斯 瑪西亞·斯特拉斯曼 羅伯特·奧利維里 丹尼爾·沙利卡爾 喬舒亞·沙利卡爾 勞埃德·布里吉斯 約翰·希亞 凱麗·拉塞爾 羅恩·坎納達(dá) Amy O'Neill 邁克爾·米爾漢 格雷戈里·西拉 萊斯莉·尼爾 Julia Sweeney 琳達(dá)·卡爾森 Lisa Mende 約翰·帕拉貢 肯尼斯·托比 比爾·莫斯利