劇情設(shè)置在現(xiàn)代巴黎，中法混血的Marinette Dupain-Cheng（瑪麗內(nèi)特·杜平-程）是一個(gè)普通的中學(xué)女生，性格有些猶疑羞澀，夢(mèng)想成為時(shí)裝設(shè)計(jì)師，暗戀同班的帥氣男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特）。當(dāng)有壞人威脅巴黎時(shí)，Marinette化身正義勇敢的英雄Ladybug（瓢蟲(chóng)），搭檔愛(ài)調(diào)戲人的Chat Noir（黑貓），一起打擊邪惡勢(shì)力。但Marinette并不知道面具下的Chat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗戀對(duì)象Ladybug卻是Marinette。
Set in modern-day Paris, the series focuses on a teenage junior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and her classmate and crush Adrien Agreste. When evil arises, Marinette becomes a superhero named Ladybug, while Adrien becomes Chat Noir/Cat Noir. Not knowing each other's true identity, the two work together to protect Paris from a villain named Hawk Moth who covets their powers.
朱利安·邁克爾斯 邁克爾·亞當(dāng)思韋特 安德魯·弗朗西斯 山姆·文森特 文森·童 吉爾斯·潘頓 布瑞恩·德拉蒙德 Paul Dobson Deven Christian Mack 凱莉·梅茲格 布倫特·米勒 Sabrina Pitre
湯姆·赫蘭德 克里斯·帕拉特 茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯 奧克塔維亞·斯賓瑟 梅爾·羅德里格斯 凱爾·柏海莫 麗娜·維特 黃阿麗 格蕾·德麗斯勒 崔茜·尤瑪 維爾摩·瓦爾德拉瑪 喬治·普薩拉 約翰·拉森貝格
小D·馬克 阿什莉·鮑爾 Adam Nurada 布瑞恩·德拉蒙德 珊農(nóng)·陳-肯特 Ian Hanlin Kazumi Evans 文森·童 艾莉森·雷·羅森菲爾德 Christian Potenza 皮特·紐 麗貝卡·伊索卡 恰拉·贊尼
丹·卡斯泰蘭尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特萊特 雅德麗·史密斯 漢克·阿扎利亞 哈里·謝爾 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麥琪·羅絲威爾 特蕾絲·麥克尼爾 瑪西婭·華萊士 鐵托·朋特 菲爾·哈特曼 米基·魯尼 弗蘭克·維爾克 保羅·麥卡特尼 琳達(dá)·麥卡特尼 保羅·安卡 格倫·克洛斯 哈里·摩根 凱爾?！じ裉m莫 李·厄米 巴茲·奧德林 勞倫斯·蒂爾尼 鮑勃·紐哈特 唐納德·薩瑟蘭 柯克·道格拉斯 阿歷克斯·羅克 杰夫·高布倫 喬·曼特納 B-Real 吉米·錢(qián)柏林 比利·考根 皮特·弗朗普頓 金·戈頓 詹姆斯·