2006年，為配合NDS版（鉆石、珍珠版）的上市，TV動(dòng)畫同步推出全新系列《神奇寶貝鉆石&珍珠》（Pokémon Diamond & Pearl，簡(jiǎn)稱DP）。對(duì)戰(zhàn)開(kāi)拓區(qū)篇結(jié)束后，小遙為了獨(dú)自挑戰(zhàn)城都地區(qū)的華麗大賽和小智告別，小勝回到了橙華道館，小剛也回家去了。小智則受到了小茂的激勵(lì)，獨(dú)自帶著皮卡丘和偷渡的長(zhǎng)尾怪手前往神奧地區(qū)挑戰(zhàn)聯(lián)盟。新登場(chǎng)的女主角小光，其藍(lán)本取自電玩NDS版。為了成為頂尖協(xié)調(diào)訓(xùn)練家，小光從家鄉(xiāng)雙葉鎮(zhèn)來(lái)到了位于真砂鎮(zhèn)的山梨研究所領(lǐng)取最初的神奇寶貝。而同一時(shí)間，小智也抵達(dá)神奧地區(qū)，并在那里和小剛再度會(huì)合。機(jī)緣巧合，小光救了被火箭隊(duì)抓走的皮卡丘，三人就一同結(jié)伴旅行，展開(kāi)了新的旅程?！渡衿鎸氊愓渲?amp;鉆石》每周四在日本首播。臺(tái)灣也由中視進(jìn)行轉(zhuǎn)播，網(wǎng)絡(luò)上能夠找到前105集的國(guó)語(yǔ)配音。