ストーリーの骨格はほぼ原作に忠実だが、登場(chǎng)人物や物語(yǔ)の展開(kāi)に大幅な腳色が加えられている部分がある。例えば、ドミニクは原作版ではロイヤル家の三女だが、アニメ版では長(zhǎng)女になっているほか、姉妹の絆を強(qiáng)く打ち出した演出などが加えられた。シドの刑務(wù)所が宇宙船となっているなど、劇場(chǎng)版の設(shè)定を踏襲している部分もある。TVアニメは低年齢視聴者が見(jiàn)ることもあり、原作者?寺沢武一の作風(fēng)の特徴である肉感的ヌードシーンについてはそれなりの配慮がなされ、エロティシズムよりアクションが強(qiáng)調(diào)されている。とはいえ、女性キャラクターのボンデージ風(fēng)のファッションまでがなくなっているわけではない。
巖男潤(rùn)子 松本梨香 辻親八 大倉(cāng)正章 秋元羊介 鹽屋翼 堀秀行 筱原惠美 江原正士 梁田清之 古澤徹 新山志保 古川惠實(shí)子 原亞彌 三木真一郎 山野井仁 田野惠 長(zhǎng)嶝高士 陶山章央 細(xì)井治 遠(yuǎn)近孝一 本井英美 保志總一朗 谷山紀(jì)章 北野誠(chéng) 南香織 商店一野
諏訪部順一 中村悠一 柿原徹也 立花慎之介 小野坂昌也 渡邊拓海 杉田智和 野島健兒 逢坂良太 前野智昭 大橋賢一郎 三木真一郎 吉野裕行 大河元?dú)?/p>